Datenschutzerklärung

Stand: Juni 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Naomi Hajnos GmbH
Hofackerstrasse 13
8032 Zürich
Schweiz

E-Mail: info@hajnos.studio
Telefon: +41 43 243 97 52

Diese Website wird betrieben unter der Domain naomihajnos.ch.

2. Allgemeines und Geltungsbereich

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst und behandeln Ihre Personendaten vertraulich sowie entsprechend den gesetzlichen Vorschriften.

Diese Datenschutzerklärung richtet sich nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (revDSG). Soweit die Europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist – etwa weil wir Personendaten von Personen in der EU bearbeiten – gelten ergänzend deren Bestimmungen.

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Eine Nutzung unserer Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit Sie besondere Funktionen (z. B. Newsletter-Anmeldung, Kontaktaufnahme) in Anspruch nehmen, kann eine Bearbeitung von Personendaten erforderlich werden.

3. Bearbeitung beim Besuch der Website (Server-Logfiles)

Bei jedem Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Informationen erfasst und in Server-Logfiles gespeichert. Dies sind insbesondere:

IP-Adresse des zugreifenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Name und URL der abgerufenen Seite
übertragene Datenmenge
verwendeter Browser und Betriebssystem
die Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer)

Diese Daten werden zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs, zur Sicherheit (Abwehr von Angriffen) und zur Optimierung der Website bearbeitet. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Marketingzwecken erfolgt nicht. Die Logfiles werden nach 30 Tagen gelöscht, soweit nicht aus Sicherheitsgründen eine längere Aufbewahrung erforderlich ist.

4. Hosting

Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Deutschland

Der Anbieter bearbeitet die über die Website anfallenden Daten in unserem Auftrag und auf Grundlage eines Auftragsbearbeitungsvertrags. Die Server befinden sich in Deutschland (EU).

5. Cookies

Diese Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind. Dazu gehört insbesondere ein Session-Cookie, das eine sichere Nutzung der Website ermöglicht (z. B. zum Schutz von Formularen vor Missbrauch). Diese Cookies enthalten keine personenbezogenen Profile und werden nach Ende der Sitzung bzw. nach Ablauf ihrer Gültigkeit gelöscht.

Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Cookies und keine Werkzeuge zur Reichweitenmessung (z. B. Google Analytics) ein.

Im Zusammenhang mit dem Spam-Schutz unseres Newsletter-Formulars kann ein Cookie von Cloudflare gesetzt werden (siehe Ziffer 8).

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens bearbeitet und gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Wir löschen die Daten, sobald sie für den Zweck der Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Newsletter (Mailchimp)

Auf unserer Kontaktseite bieten wir die Möglichkeit, sich für unseren Newsletter anzumelden. Für den Versand des Newsletters nutzen wir den Dienst Mailchimp, ein Angebot der Intuit Inc. / The Rocket Science Group LLC, 405 N. Angier Ave. NE, Atlanta, GA 30308, USA.

Erhobene Daten: E-Mail-Adresse (Pflicht) sowie optional Vor- und Nachname.

Anmeldeverfahren (Double-Opt-in): Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail, in der Sie Ihre Anmeldung ausdrücklich bestätigen müssen. Erst nach dieser Bestätigung wird Ihre Adresse in den Verteiler aufgenommen. So stellen wir sicher, dass sich niemand mit fremden E-Mail-Adressen anmelden kann.

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Bearbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Ihre Anmeldung und deren Zeitpunkt werden protokolliert.

Widerruf: Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen und Ihre Einwilligung widerrufen, z. B. über den Abmeldelink am Ende jeder Newsletter-E-Mail oder durch eine Mitteilung an die unter Ziffer 1 genannte Adresse. Nach der Abmeldung wird Ihre E-Mail-Adresse aus dem Verteiler entfernt.

Datenübermittlung in die USA: Mailchimp bearbeitet Daten auch in den USA. Es besteht das Risiko, dass Behörden in den USA zu Sicherheits- und Überwachungszwecken auf diese Daten zugreifen, ohne dass Ihnen wirksame Rechtsmittel zur Verfügung stehen. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien (insbesondere Standardvertragsklauseln). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Mailchimp: https://www.intuit.com/privacy/statement/

8. Spam-Schutz (Cloudflare Turnstile)

Zum Schutz unseres Newsletter-Formulars vor automatisiertem Missbrauch (Bots, Spam) setzen wir Cloudflare Turnstile ein, einen Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA.

Turnstile prüft, ob die Eingabe durch einen Menschen erfolgt. Dabei können technische Informationen (z. B. IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Verhaltensmuster auf der Seite) an Cloudflare übermittelt und ein Cookie gesetzt werden. Cloudflare Turnstile verzichtet nach Angaben des Anbieters auf das Setzen von Tracking-Cookies und die Auswertung zu Werbezwecken.

Die Bearbeitung dient der Sicherheit unseres Formulars und der Abwehr von Missbrauch. Auch hier kann eine Datenübermittlung in die USA erfolgen (siehe Hinweise unter Ziffer 7). Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

9. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert (selbst gehostet). Es erfolgt dabei keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) und es werden keine Daten an Dritte übertragen.

10. Social Media / Instagram

Auf unserer News-Seite binden wir Inhalte unseres Instagram-Profils ein. Beim Laden dieser Inhalte können Daten (z. B. Ihre IP-Adresse) an die Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland (bzw. Meta Platforms, Inc., USA) übertragen werden. Auf die Datenbearbeitung durch Meta haben wir keinen Einfluss. Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy

11. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen. Die Datenübertragung auf dieser Website erfolgt verschlüsselt über TLS/SSL (erkennbar am «https» in der Adresszeile).

12. Bekanntgabe von Daten ins Ausland

Wie in dieser Erklärung beschrieben, können im Rahmen einzelner Dienste (insbesondere Mailchimp und Cloudflare) Personendaten ins Ausland, namentlich in die USA, übermittelt werden. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien im Sinne des revDSG bzw. der DSGVO (insbesondere Standardvertragsklauseln) oder auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

13. Ihre Rechte

Nach Massgabe des anwendbaren Datenschutzrechts stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung bzw. Vernichtung Ihrer Daten
Einschränkung der Bearbeitung
Widerspruch gegen die Bearbeitung
Datenübertragbarkeit (Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten)
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Mitteilung an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten. Zur Wahrung Ihrer Rechte können wir einen Nachweis Ihrer Identität verlangen.

14. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, https://www.edoeb.admin.ch. Sofern die DSGVO anwendbar ist, können Sie sich auch an die zuständige Datenschutz-Aufsichtsbehörde in einem EU-Mitgliedstaat wenden.

15. Aufbewahrung

Wir bearbeiten und speichern Personendaten nur so lange, wie dies für die Erreichung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorsehen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder an Änderungen unserer Dienste anzupassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.